{"id":746,"date":"2024-11-12T02:39:45","date_gmt":"2024-11-12T02:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/democracine.com\/?p=746"},"modified":"2024-11-12T03:00:31","modified_gmt":"2024-11-12T03:00:31","slug":"aullido-de-invierno-volver-a-narrar-para-no-olvidar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/2024\/11\/12\/aullido-de-invierno-volver-a-narrar-para-no-olvidar\/","title":{"rendered":"Aullido de invierno: volver a narrar para  no olvidar"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Por Marisol Aguila Bettancourt<\/mark>. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Periodista y cr\u00edtica de cine.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfCu\u00e1ntas veces se tiene que contar una historia para que no sea olvidada?<\/em>, se pregunta Ingrid junto a Franz en su precaria casa en medio de la nieve, en el largometraje\u00a0<strong>Aullido de invierno\u00a0<\/strong>de\u00a0<strong>Mat\u00edas Rojas Valencia<\/strong>, que combina el testimonio documental de dos ancianos que sobrevivieron a la barbarie de\u00a0<strong>Colonia Dignidad<\/strong>, con una ficci\u00f3n sobre la culpa de una mujer que fue part\u00edcipe de violaciones a los derechos humanos en dictadura.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Franz<\/strong>&nbsp;fue el primer chileno en llegar a la Colonia, donde no fue adoptado por los alemanes, sino secuestrado y aislado en el hospital por d\u00e9cadas, en que le aplicaron torturas con electroshock. A&nbsp;<strong>Ingrid&nbsp;<\/strong>le estaba prohibido siquiera mirar a personas del sexo opuesto, mientras viv\u00eda separada de su familia y obligada a trabajar en condiciones de esclavitud, al igual que otros j\u00f3venes colonos.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"909\" height=\"553\" src=\"https:\/\/democracine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241111_232322_com_google_android_googlequicksearchbox_GoogleAppActivi-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-748\" style=\"width:656px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/democracine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241111_232322_com_google_android_googlequicksearchbox_GoogleAppActivi-2.jpg 909w, https:\/\/democracine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241111_232322_com_google_android_googlequicksearchbox_GoogleAppActivi-2-300x183.jpg 300w, https:\/\/democracine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241111_232322_com_google_android_googlequicksearchbox_GoogleAppActivi-2-768x467.jpg 768w, https:\/\/democracine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot_20241111_232322_com_google_android_googlequicksearchbox_GoogleAppActivi-2-600x365.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 909px) 100vw, 909px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Antes de lograr estar juntos, Ingrid y Franz vivieron cuarenta a\u00f1os de aislamiento en un lugar donde estaban prohibidas las relaciones afectivas, secuestrados en el&nbsp;<strong>enclave alem\u00e1n<\/strong>&nbsp;que fue un Estado dentro de otro Estado, convertido en centro clandestino de detenci\u00f3n y tortura por&nbsp;<strong>Paul Schaeffer<\/strong>&nbsp;en colaboraci\u00f3n con la DINA en dictadura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El tercer largometraje de&nbsp;<strong>Rojas Valencia&nbsp;<\/strong>surge a partir de entrevistas realizadas en el proceso de investigaci\u00f3n de su pel\u00edcula anterior, la ficci\u00f3n&nbsp;<strong>Un lugar llamado dignidad<\/strong>&nbsp;de 2021, que tambi\u00e9n est\u00e1 centrada en Colonia Dignidad, pero desde el punto de vista de un ni\u00f1o chileno abusado por el ped\u00f3filo Paul Schaeffer en una atm\u00f3sfera de horror, manipulaci\u00f3n y maltrato.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Seg\u00fan Franz, el aullido de un perro recuerda la presencia de una persona fallecida y cuanto m\u00e1s intenso es, m\u00e1s sufrimiento experiment\u00f3 dicha persona.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Aullido de invierno&nbsp;<\/strong>no se constituye en un h\u00edbrido propiamente tal entre ficci\u00f3n y documental, sino que el director se arriesga a plantear estructuras narrativas separadas entre los dos g\u00e9neros, conectadas por la tem\u00e1tica de las violaciones a los derechos humanos en dictadura y al interior del enclave alem\u00e1n (que surgieron en la d\u00e9cada del sesenta y se mantuvieron hasta entrado el siglo XXI, traspasando gobiernos de distintos signos), medio siglo despu\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Como en una pel\u00edcula dentro de otra pel\u00edcula (como met\u00e1fora de un Estado dentro de otro), la primera y la tercera parte de Aullido de invierno responden a un documental de observaci\u00f3n del v\u00ednculo y reflexiones de Ingrid y Franz, sobrevivientes de tortura, tratos crueles, inhumanos y degradantes. En la segunda aparece la ficci\u00f3n, donde una mujer (interpretada por Paulina Garc\u00eda) intenta quebrar los pactos de silencio y buscar el perd\u00f3n en un gesto de redenci\u00f3n que alivie su culpa.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Franz, el aullido de un perro recuerda la presencia de una persona fallecida y cuanto m\u00e1s intenso es, m\u00e1s sufrimiento experiment\u00f3 dicha persona.\u00a0<strong>Aullido de invierno<\/strong>\u00a0(ganadora de la competencia nacional de <strong>Sanfic<\/strong>, ex aequo con La fabulosa m\u00e1quina de cosechar oro de Alfredo Pourailly) vuelve a contar hechos del pasado, como un grito desesperado contra la impunidad y el olvido.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Aullido de invierno - Winter Howl | Tr\u00e1iler oficial | Estreno 14 de noviembre\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/R9pKoD-bvFg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Marisol Aguila Bettancourt. Periodista y cr\u00edtica de cine. \u00bfCu\u00e1ntas veces se tiene que contar una historia para que no sea olvidada?, se pregunta Ingrid junto a Franz en su precaria casa en medio de la nieve, en el largometraje\u00a0Aullido de invierno\u00a0de\u00a0Mat\u00edas Rojas Valencia, que combina el testimonio documental de dos ancianos que sobrevivieron a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[262,223,64,263,149],"class_list":["post-746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-chileno","tag-aullido-de-inverno","tag-democracine-com","tag-marisol-aguila","tag-matias-rojas","tag-sanfic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":750,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions\/750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/democracine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}